jueves, 18 de septiembre de 2008

Mercury y su legado

De repente se le prende a uno el foco de 30 watts que tiene uno en la cabeza y me dije a mi mismo, "mi mismo porque no le hablas a la gente que lee tu blog un poco de la musica que te gusta? es por eso que tratare de poner un video bueno un link de los grupos o cantantes que me gustan.



El dia de hoy se dara inicio con el grupo que a mi ver es el mejor grupo de rock de todos los tiempos y su cantante lider es el mejor del planeta y de 20 galaxias mas me refiero a QUEEN y Freddie Merury respectivamente.



El video pertenece a la cancion incluida en el ultimo album de Queen con Mercury como cantante lider pues para la fecha en que salio el disco (febrero de 1991) y el video unos meses mas tarde Mercury ya estaba en fase terminal de su enfermedad (SIDA) sin embargo a pesar de saberse con los dias contados nos deja esta cancion llamada Innuendo (Insinuacion) que para mi la letra no es mas que otra cosa que un testamento musical y porque no personal pues como dice la letra lo seguiremos intentando.



Por Ultimo quisiera dejarles la traduccion de la letra para que veamos de que habla Freddie.



INNUENDO
(Insinuacion)
Mientras el sol esté en el cielo y el desierto tenga arena


Mientras las olas se estrellen en el mar y lleguen a tierra


Mientras haya viento, estrellas y arcoiris


Hasta que las montañas se desplomen en la llanura


Oh, sí, seguiremos intentándolo


En la cuerda floja


Oh seguiremos intentándolo, sí Pasando el tiempo


Mientras vivamos según la raza, color o credo


Mientras funcionemos con ciega locura y pura codicia


Con vidas dictadas por tradición, superstición, falsa religión


A través de las épocas, una y otra vez


Oh, sí, seguiremos intentándolo


En la cuerda floja


Oh, oh, seguiremos intentándolo


Hasta el final de los tiempos Hasta el final de los tiempos


A través de la pena, a través de todo nuestro esplendor


Que no te ofenda mi insinuación


Puedes ser cualquier cosa que quieras


Sólo conviértete en lo que crees que podrías ser


Sé libre con tu ritmo, sé libre, sé libre contigo mismoOooh, ooh


Si hay Dios o cualquier clase de justicia bajo el cielo


Si hay un porqué, si hay una razón de vivir o morir


Si hay una respuesta a las preguntas que acabamos preguntando


Muéstrate - destruye tus miedos - deja caer tu máscara


Oh, sí, seguiremos intentándolo


Hey, en la cuerda floja


Sí, seguiremos sonriendo, sí


Y lo que deba ser, será


Tan sólo seguiremos intentándolo


Hasta el fin de los tiempos


Hasta el fin de los tiempos


Hasta el fin de los tiempos





Saludos y Disfruten el video



Enlace al video http://http://www.youtube.com/watch?v=cpys1c3jCNs

No hay comentarios: